Incidente diplomático: Prefeitura de Ubatuba toca trecho proibido do hino alemão em recepção oficial

Foto: Prédio da Prefeitura de Ubatuba, no litoral norte de São Paulo. Foto: Reprodução · Original e licença

Uma recepção oficial da Prefeitura de Ubatuba, no litoral paulista, terminou em um grave incidente diplomático nesta semana. Durante a visita de uma delegação das cidades alemãs de Homberg (Efze) e Wolfhagen, o cerimonial executou a primeira estrofe do hino nacional alemão, trecho que foi apropriado pelo regime nazista e que, por esse motivo, não é utilizado em cerimônias oficiais na Alemanha desde o pós-guerra.

A comitiva estrangeira estava no Brasil para formalizar o projeto Hans Staden, uma iniciativa de intercâmbio cultural. Segundo o vereador Gady Gonzalez (MDB), a execução da música causou um profundo desconforto entre os visitantes. O parlamentar relatou que, após o episódio, os alemães evitaram compromissos públicos, recusaram fotografias e solicitaram que seus contatos fossem mantidos em sigilo, em uma tentativa de se distanciar do ocorrido.

Em nota oficial, a gestão da prefeita Flavia Pascoal (PL) admitiu o erro e afirmou ter prestado esclarecimentos imediatos aos representantes europeus, garantindo que não restaram pendências. A administração municipal argumentou que a composição, escrita em 1841, não teve origem no regime de Adolf Hitler, embora reconheça que a primeira estrofe tenha sido utilizada como ferramenta de propaganda expansionista durante o período nazista.

Desde 1952, a Alemanha utiliza apenas a terceira estrofe do 'Deutschlandlied' em eventos oficiais, focada em valores como unidade, justiça e liberdade. A decisão foi reafirmada após a reunificação do país, em 1991, consolidando o abandono definitivo das estrofes associadas ao passado autoritário.

Em resumo

• Prefeitura de Ubatuba tocou trecho do hino alemão associado ao nazismo durante recepção oficial.
• Delegação alemã demonstrou desconforto e solicitou discrição após o incidente.
• Administração municipal reconheceu o equívoco e afirmou ter se retratado com os visitantes.
• A primeira estrofe do hino é banida de cerimônias oficiais na Alemanha desde o pós-guerra.